辽宁方言 咱辽宁话咋听咋亲切~ - 体育 - 重庆健康网

重庆健康网

您现在的位置:首页 > 体育

辽宁方言 咱辽宁话咋听咋亲切~

重庆健康网(www.chachediaoche.com)收集整理 | 发布日期:2019-01-13

辽宁各地方言运用:

包子特别好吃。

沈阳:包滋老好呲乐

大连:包额血受儿~

鞍山:雹知老好磁乐

抚顺:包滋劳豪呲了

本溪:刨知岗岗豪次

丹东:爆的老好歹了

锦州:包知老好吃了呀?

营口:刨知成豪次了

阜新:包子可好吃了

辽阳:包知老好迟乐

朝阳:包子推好吃赖

必须读出声才好玩~

辽北方言

代表城市:铁岭、沈阳、抚顺

特点:仨城市之间基本上区分不出来,但都是平翘舌不分,平舌平得一马平川,可以说代表了整个北部地区。其中抚顺铁岭发音略平淡,口音接近吉林味儿,更显出憨厚的品质。

代表性方言:

吗灵: 蜻蜓

愚作:舒服

马葫芦子:下水道

磕碜:不好看

豁楞:搅和

秀咪:腼腆,不好意思

嘚瑟:喜形于色,臭显摆

该方言区人们打招呼一般这么说:“呲没呲呢?”或者是:“你四不四洒?”

辽西方言

代表城市:锦州、盘锦、葫芦岛

特点:尾音儿上扬,听起来句句像疑问句。《乡村爱情》里王大拿就这动静,充满挑衅又没啥底气。

辽西方言代表:

瘪茄子:无言以对

二五子:半通不通

手闷子:棉手套

成文的:非常多

哈喇子:口水

界壁子:邻居

潦足干子:逃走

代表城市:阜新、朝阳

特点:阜新、朝阳两城市接近内蒙古,而内蒙古除蒙语外的方言又与黑、吉两省无太大差异,所以阜新算是辽宁省内方言里发音最像普通话的了。朝阳方言比较不好形容,闷闷的鼻音很重。

两地代表性方言:

没冒儿:没问题

掉腰子:调皮

病篓子:体弱多病的人

吭呲瘪肚:吃力

卡秃噜皮:摔破皮

辽南方言

代表城市:营口、大连、丹东

特点:海蛎子味儿或轻或重,营口稍微淡一些,大连丹东则是齁咸牙碜。不过这两个城市的方言属胶东语系,和山东烟台可以无障碍交流。

大连地区代表方言:

彪:笨、傻

赖机机:类似于脾气不好的意思

卡乎乎:老土

毁了:表示什么很特别的程度,热毁了、晒毁了

血彪:非常傻

辣眼:厉害或出色

炮将:特指能吹牛、会说大话的人

焦酸焦酸:非常酸

我真让喃开了:我让你们烦死了

营口地区这么唠嗑:

A:真掉链子!

B:匝地了?

A:你噶哈出溜那些不着调的话呢?

B:爱匝地匝地!土戮咖说话就这德性。

A:犟种!

丹东地区人民常说的话:

卡了:跌倒的意思

你彪,还是潮乎啊?——傻。

这个东西滋滋好吃!——非常。

看看玻璃盖有没有事儿?——膝盖。

俺家有,nan(读第三声)家没有!——你。

你想干哼么?——什么。

辽中部方言

代表城市:鞍山、辽阳、本溪

特点:怎么说呢,祖国语言博大精深,遇到这里只能启动拼音。那真是急了拐弯,变调丰富,介于一二三四声之间的过渡音非常多。涉及“r”的读音通通变成“y”的读音。如:惹气,要读成也气。两个三声字儿组合成的词语第一个通常拐成二声,比如老师,要读成劳师。炒肝,要读成潮肝。

鞍山代表方言:

疙(gē)能(neng):垃圾

竟刚六锤(céi):石头剪子布

来(三声)开:撕开、扯开

一趸(dǔnr)儿:一起

恶埋汰:非常不干净

本溪代表方言:

北西:本溪

儿虎:没骗你 it's true!

诶我:哇塞

坐水:烧水

跟瓷:勺子

昨子:桌子

辽阳代表方言:

凉向:马上、立刻

才刚:刚才

晌昂哄:中午

半儿拉儿:附近

觉自:觉得

邪乎:厉害

眩:吃饭

挡害:耽误、阻碍

所有辽宁的亲人们,

也许你已经离开家乡多年,

也许你的乡音已经被打拼的城市同化。

可是无论你走多远,

最感亲切的永远是那熟悉的乡音!